Episode 9×22: You and me
25. Mai 2022
After an explosion rocks the case, the team scrambles to finally take down Escano as everyone nears their breaking point.
Episode 9×21: House of Cards
18. Mai 2022
s the team closes in on drug kingpin Javier Escano, Voight is forced to lie to his undercover informant Anna to keep her on track.
Episode 9×20: Memory
11. Mai 2022
Voight and the team delve into a cold case in search of clues to solve a shocking new crime.
Episode 9×19: Fool´s Gold
20. April 2022
After the murder of a wealthy Chicago man, Atwater and the team dig in to uncover the truth, suspecting there is more to the story than meets the eye.
Episode 9×18: New Guard
13. April 2022
Halstead takes a new recruit under his wing during an investigation.
Episode 9×17: Adrift
6. April 2022
Ruzek’s search for the daughter of an old family friend leads the team into a serious drug investigation.
Episode 9×16: Closer
16. März 2022
When a young man is shot outside the Cárabo Bakery, the team works to connect the shooting to bakery owner Javier Escano, …
Episode 9×15: Gone
9. März 2022
The unit scrambles to search for one of their own who is in grave danger.
Episode 9×14: Blood Relation
2. März 2022
The team searches for a brutal killer with a signature modus operandi. Burgess and Ruzek double down in their fight to retain custody of Makayla.
Episode 9×13: Still Water
23. Februar 2022
While out for a jog, Upton witnesses a horrible car crash and risks her own life to save the passengers.
Episode 9×12: To Protect
19. Januar 2022
The team works together to identify the head of the brutal Los Temidos gang.
Episode 9×11: Lies
12. Januar 2022
Voight employs his new informant to help solve a tricky drug trafficking case.
Episode 9×10: Home Safe
5. Januar 2022
The team searches for a missing child in what turns out to be a very complicated case.
Episode 9×9: A way out
8. Dezember 2021
With the FBI closing in on the Roy Walton investigation, Voight and Halstead strategize on a way out. After a city bus driver is shot by a passenger, the team investigates a possible abduction.
Episode 9×8: „Fractures“
9. November 2021
As the team investigates the stabbing of a father with two young daughters, they begin to suspect there is more to the story than meets the eye.
Episode 9×7: „Trust Me“
2. November 2021
As the team works to bring down a drug ring, Voight builds trust with a new informant. However, it soon becomes clear she has a plan of her own.
Episode 9×6: „End of Watch“
26. Oktober 2021
Ruzek reunites with an old colleague to take down a crime ring, but when things don’t add up, Voight and Burgess do some investigating of their own.
Episode 9×5: „Burnside“
19. Oktober 2021
As the team works to solve a deadly shooting in Burnside, Atwater realizes he has a very personal connection to the case.
Episode 9×4: „In the Dark“
12. Oktober 2021
When Upton and Ruzek answer an emergency call to an abandoned house, their investigation leads them down a dark path.
Episode 9×3: „The one next to me“
5. Oktober 2021
alstead’s past resurfaces when a former Army colleague is implicated in a deadly blast.
Episode 9×2: „Rage“
28. September 2021
When a P.D. informant is murdered, the team digs in to track down the perpetrator only to learn a shocking truth.
Episode 9×1: Closure
20. September 2021
Officer Kim Burgess fights for her life as the team scrambles to find her kidnapper. Dep. Supt. Sam Miller is desperate to find her son’s killer.